What time of year should I book exterior painting in northern Nevada?

Spring through fall, and mornings in summer. Overnight lows average below freezing from around November into March, and coatings need warmth through the night to cure. The Washoe Zephyr makes summer afternoons a bad time for spraying. Interior work, cabinets and drywall or plaster repair we do year-round.